01
Zanim otworzymy Archiwum
5
- 1.1.Historia pewnego czwartoklasisty6
- 1.2.Skąd wzięła się idea Archiwum Mowy Żywej?9
- 1.3.Najważniejszy cel: wykształcić u ucznia nawyk zauważania języka12
02
Archiwum Mowy Żywej w pigułce
16
- 2.1.Czym jest Archiwum Mowy Żywej?16
- 2.2.Dla kogo przeznaczony jest projekt?16
- 2.3.Jak długo trwa projekt i jak jest zorganizowany?17
- 2.4.Rola ucznia i rola nauczyciela17
- 2.5.Co w projekcie jest stałe, a co można dostosować?18
- 2.6.Archiwum w schemacie19
03
Archiwista Mowy i jego okazy
22
- 3.1.Kim jest Archiwista Mowy?22
- 3.2.Czym jest okaz językowy?23
- 3.3.Skąd uczniowie mogą czerpać okazy?24
- 3.4.Pięć działów Archiwum25
- 3.5.Jeden okaz, jeden dział – przypadki graniczne28
04
Karta Okazu – serce projektu
30
- 4.1.Zanim uczeń wypełni pierwszą Kartę30
- 4.2.Jak wypełnić Kartę Okazu?31
- 4.3.Zatwierdzono czy do poprawy?36
- 4.4.Co dzieje się z zatwierdzoną Kartą?37
- 4.5.Co z takimi samymi okazami?37
- 4.6.A jeśli okaz jest wulgarny albo kontrowersyjny?37
05
Cztery etapy Archiwum
39
- 5.1.Etap I „Mówią domy i podwórka” – Krąg Prywatny39
- 5.2.Etap II „Mówią szkoły i książki” – Krąg Edukacyjny39
- 5.3.Etap III „Mówią ekrany i ulice” – Krąg Publiczny40
- 5.4.Etap IV „Mówimy my” – Krąg Twórczy40
06
Jak rozpocząć i prowadzić Archiwum przez cały rok?
42
- 6.1.Zanim projekt rozpocznie się w klasie42
- 6.2.Lekcja inaugurująca: Archiwum zostaje otwarte44
- 6.3.Co dzieje się między lekcją inauguracyjną a podsumowaniem etapu?46
- 6.4.Lekcja podsumowująca etap47
- 6.5.Harmonogram ma prowadzić, nie ograniczać48
- 6.6.Kiedy można uprościć projekt?48
- 6.7.Kiedy przejść do kolejnego etapu?49
07
Grywalizacja, ocenianie i informacja zwrotna
50
- 7.1.Po co w Archiwum punkty?50
- 7.2.Jak przyznajemy punkty?51
- 7.3.Tytuły etapowe52
- 7.4.Okaz Kręgu – druga ścieżka wyróżnienia53
- 7.5.Złoty Archiwista Mowy53
- 7.6.Samoocena ucznia54
- 7.7.Informacja zwrotna54
- 7.8.Punkty projektowe a ocenianie szkolne55
08
Archiwum poza salą lekcyjną
57
- 8.1.Rodzina i społeczność lokalna – zapraszamy, ale nie obciążamy57
- 8.2.Dokumentuj język, nie ludzi58
- 8.3.Zdjęcia, filmy i publiczne prezentowanie rezultatów58
- 8.4.Internet i AI – przypomnienie zasad59
09
Od okazów do twórczości
61
- 9.1.Najpierw wybór, potem tworzenie61
- 9.2.Okaz nie może być przypadkowym dodatkiem61
- 9.3.Jakie formy mogą wybrać uczniowie?62
- 9.4.Czy uczeń powinien zaznaczyć wykorzystane okazy?63
- 9.5.Jak oceniać pracę twórczą?63
- 9.6.Twórczość jako sprawdzian transferu64
10
Księga Archiwum i finał projektu
65
- 10.1.Księga Archiwum Mowy Żywej65
- 10.2.Co powinno znaleźć się w Księdze?66
- 10.3.Finał zaczyna się od głosu ucznia67
- 10.4.Trzy warianty finału68
- 10.5.Wyróżnienia i dyplomy69
- 10.6.Sens finału70
11
Ewaluacja i to, co zostaje
71
- 11.1.Co zmieniło się u ucznia?71
- 11.2.Perspektywa nauczyciela71
- 11.3.Co zostaje po projekcie?72
12
Nauczycielski niezbędnik
73
- 12.1.Gdzie szukać odpowiedzi?73
- 12.2.Materiały dla ucznia i materiały wywieszane w sali73
- 12.3.Materiały organizacyjne dla nauczyciela74
- 12.4.Treści nauczania i dokumentacja szkolna74
- 12.5.Prawo autorskie, licencja i publikowanie efektów74
- 12.6.Wsparcie podczas realizacji75
- 12.7.Przed rozpoczęciem projektu75
Załączniki
76
- Harmonogram nauczyciela77
- Harmonogram Archiwisty Mowy79
- Karta Okazu83
- Instrukcja wypełniania Karty Okazu85
- Przykładowo wypełnione Karty Okazu86
- Pięć działów Archiwum Mowy Żywej89
- Zbiorcza karta punktacji klasy94
- Zasady punktacji i tytuły96
- Karta samooceny Archiwisty Mowy97
- Finałowa refleksja Archiwisty Mowy98
- Karta ewaluacji projektu99
- Jakie treści nauczania realizujesz z tym projektem?102
- Klasa IV102
- Klasy V–VI104
- Klasy VII–VIII106
- Najczęstsze pytania o Archiwum Mowy Żywej107
- Prawa autorskie i zasady korzystania z materiałów Archiwum Mowy Żywej111
- Plakaty i dyplomy114